Translate

divendres, 18 de setembre de 2009

NOUS COLORS CUINATS A LA CUINA DE COLORS







NOUS COLORS CUINATS A LA CUINA DE COLOR = NEW COLORS COOKED IN THE COLOR CUISINE
Corresponen a la sèrie MORROCO, inspirats en els colors de la terra, de la terrisa. Quan agafes la camisa color marró tinc la sensació d'estar modelant fang, té el mateix color. En els brodats del coll faig servir fil de cotó merceritzat de diferents colors: negre, beig, gris perla, blaumarí, caqui, gris, verd, marró fort, lila. A la camisa marró hi ha 5 tons de marró en el brodat del collaret, per aixó dic que són multicolor.
Correspond to the serie MORROCO, inspired by the colors of the earth. When I take the brown shirt I seem to be modeling clay, has the same color. In the collar neck I use embroidery mercerized cotton in varied colors: black, beige, gray, dark bleu, khaki, gray, green, dark brown, lilac. The shirt has 5 ringtones in brown embroidered on the collar, so I say they are multicolored.

Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada